1
00:00:06,350 --> 00:00:10,750
Tengo que confiar en sentirla.
En todos los sentidos, todos ofrecemos el nuestro.

2
00:00:10,750 --> 00:00:15,670
viejos amigos. Todos viejos amigos. tu
No debería haber ningún problema hoy.

3
00:00:16,650 --> 00:00:18,510
No deberías tener ningún problema hoy.

4
00:00:19,010 --> 00:00:20,250
no tienes que hacerlo

5
00:00:20,250 --> 00:00:33,190
problemas

6
00:00:33,190 --> 00:00:34,250
hoy.

7
00:00:59,179 --> 00:01:00,960
¿Así que lo que? ¿Estás en camino?

8
00:01:01,880 --> 00:01:02,880
Sí.

9
00:01:03,420 --> 00:01:07,840
Es solo porque todos los invitados están allí.
estar aquí, entonces, ¿dónde estás?

10
00:01:09,130 --> 00:01:10,130
Simplemente nos vamos a casa.

11
00:01:11,990 --> 00:01:13,370
Bueno, ¿no puedes simplemente venir?

12
00:01:13,630 --> 00:01:14,970
Ahora relájate. Dije que vendría.

13
00:01:15,230 --> 00:01:16,230
¿No?

14
00:01:20,650 --> 00:01:21,650
Hola.

15
00:01:24,090 --> 00:01:25,090
Hola Soren.

16
00:01:25,190 --> 00:01:26,190
Hola, mamá.

17
00:01:26,470 --> 00:01:28,570
Que linda te ves. eso es correcto
algo.

18
00:01:30,350 --> 00:01:31,850
Hola. Hola. Hola Eva.

19
00:01:34,390 --> 00:01:35,390
Encantado de conocerlo.

20
00:01:38,430 --> 00:01:39,770
Vamos, bajaremos a saludar a mamá.

21
00:01:39,970 --> 00:01:40,970
Sí.

22
00:01:41,210 --> 00:01:42,210
¿Tú, Laura?

23
00:01:42,730 --> 00:01:44,510
¿Qué? Bueno, ¿qué es?

24
00:01:44,910 --> 00:01:45,910
¿Por qué lo has traído?

25
00:01:46,190 --> 00:01:47,190
¿Por qué no?

26
00:01:48,010 --> 00:01:51,530
Bueno, porque hay un plano de mesa y todo.
posible. No puedes simplemente tomar uno

27
00:01:51,530 --> 00:01:55,450
otros físicos aleatorios con. Sí, relájate.
Bueno, ¿al azar? Este es mi amigo Sonny.

28
00:01:56,610 --> 00:01:57,610
¿Deberías saberlo?

29
00:01:57,710 --> 00:01:58,930
Sí, pero es sólo...

30
00:02:26,190 --> 00:02:28,130
¿Cómo lo conozco? Es el nuevo de laura.
amigo.

31
00:02:28,330 --> 00:02:31,090
Pero sabes de lo que estoy hablando
catering ahora, y definitivamente no es

32
00:02:31,090 --> 00:02:32,450
Problema con un sobre extra. No.

33
00:02:33,270 --> 00:02:34,910
¿Quién es Mads? Él viene ahora. Gracias entonces.

34
00:02:35,190 --> 00:02:36,190
Oh, eso estuvo bueno.

35
00:02:36,550 --> 00:02:40,750
Por cierto, ¿no quieres ser amable y excitarte?
el vaso y decir bienvenido? ¿Ahora?

36
00:02:41,550 --> 00:02:43,750
No, no. Entonces, Jacob simplemente tiene que ser
terminado con el espectáculo.

37
00:02:44,110 --> 00:02:46,830
Sí, lo hago, mamá. Sí, claro.
Oh, eso estuvo bueno.

38
00:02:47,190 --> 00:02:48,690
Gracias, querida. Sí, gracias.

39
00:02:51,510 --> 00:02:55,230
Cada vez que llega tarde, lo has visto.
un clon?

40
00:02:56,290 --> 00:02:57,290
Sí. ¿Qué?

41
00:02:59,290 --> 00:03:03,050
Eva, es absolutamente fantástico.

42
00:03:03,450 --> 00:03:04,930
¿Por qué no has dicho que es tan
bueno?

43
00:03:05,450 --> 00:03:06,950
Es un súper talento.

44
00:03:08,750 --> 00:03:10,130
¿Conoces Payasos Sin Fronteras?

45
00:03:10,470 --> 00:03:14,390
No. Es una organización que va
alrededor del mundo. ellos van a

46
00:03:14,390 --> 00:03:20,530
Bosnia, Líbano, Kenia, en todas partes. Y entonces
¿Tienen...? ¿Actúan para los refugiados?

47
00:03:20,650 --> 00:03:21,650
¿Has pensado en ellos?

48
00:03:22,170 --> 00:03:23,129
¿Con Jacob?

49
00:03:23,130 --> 00:03:25,110
No. Con Fraude ha venido.

50
00:03:26,130 --> 00:03:30,150
Eva, es su mamá, es su
familia. Él se encargará de esto.

51
00:03:30,270 --> 00:03:31,270
Está bien,

52
00:03:31,530 --> 00:03:32,530
ese es mi problema.

53
00:03:32,610 --> 00:03:35,570
Así que ahora estás informado durante los 25 años.

54
00:03:47,530 --> 00:03:52,970
No puedes reunirte.

55
00:03:55,440 --> 00:03:56,440
Eva, sinceramente.

56
00:03:57,820 --> 00:03:58,980
Simplemente no estoy feliz.

57
00:04:00,040 --> 00:04:03,600
Tú, ¿sabes qué? le habia prometido a madre
solo para decirte bienvenido cuando estabas

58
00:04:03,780 --> 00:04:04,780
Sí.

59
00:04:05,000 --> 00:04:06,920
Bueno... Bueno, tuviste suerte ahí.

60
00:04:07,140 --> 00:04:08,260
Espero que lo disfruten.

61
00:04:09,000 --> 00:04:13,320
Sí, me conoces bastante bien. lo se, tu
no tiene mucho donde estar

62
00:04:13,320 --> 00:04:17,459
centro, pero... Ahora si fuera que ahí
Era alguien que había descrito un discurso,

63
00:04:17,760 --> 00:04:22,280
Entonces puedes decírselo a... Bueno, ella
solo necesitaba algo, pero eso es todo

64
00:04:22,280 --> 00:04:23,660
Cae Eva, que es una estera de tren.

65
00:04:25,360 --> 00:04:27,700
Lo siento, lo siento, sólo tengo que
para hablar contigo. tenemos que

66
00:04:27,700 --> 00:04:28,700
cubrir hasta una persona más.

67
00:04:29,800 --> 00:04:31,240
Sí, ciertamente puede hacer eso.

68
00:04:33,580 --> 00:04:34,580
Es sólo por diversión.

69
00:04:34,800 --> 00:04:36,560
No, intenta escuchar, probablemente lo descubriremos.
eso.

70
00:04:36,980 --> 00:04:37,959
Vale, genial.

71
00:04:37,960 --> 00:04:38,960
A menos que sea vegetariano.

72
00:04:39,280 --> 00:04:42,120
Um, en realidad no estoy realmente listo
sobre si es vegetariano.

73
00:04:43,480 --> 00:04:44,480
Es demasiado divertido.

74
00:04:45,240 --> 00:04:48,300
Bueno. No, ¿sabes qué? Podemos
debe un poco de losa extra cuando

75
00:04:48,300 --> 00:04:49,420
ser, ¿verdad? Es genial.

76
00:04:49,720 --> 00:04:52,120
¿Sabes qué? Nos estamos acercando a la ocurrencia de último momento.
así que realmente creo que lo es

77
00:04:52,120 --> 00:04:53,120
Lo descubriré.

78
00:05:35,470 --> 00:05:36,470
No, no estoy preparado para eso.

79
00:06:33,500 --> 00:06:34,500
¡Eva!

80
00:06:34,860 --> 00:06:37,040
hola que haces hermosa, hermosa,
hermoso.

81
00:06:37,440 --> 00:06:42,340
He sido amable de la misma manera. Tiene
¿eso es bueno? ¿Quieres estar al tanto?

82
00:06:42,340 --> 00:06:43,340
un poco? Entonces dicen que es verdad.

83
00:06:43,740 --> 00:06:47,740
No sé si sabes esto, pero tengo
tenido mucha suerte entre

84
00:06:47,740 --> 00:06:51,580
Horario comercial. Así se dijo en
todos los mensajes. Pero desde que llegamos

85
00:06:51,580 --> 00:06:53,060
en la bolsa de valores, entonces todo fue en una dirección.

86
00:06:54,380 --> 00:06:55,380
Es bueno escucharlo.

87
00:06:56,020 --> 00:06:57,440
Es bueno escucharlo. De repente.

88
00:06:58,090 --> 00:07:02,130
Entonces me he convertido en lo que todos los demás son
interesado. No pude ir y

89
00:07:02,130 --> 00:07:03,530
El chico popular de la clase.

90
00:07:04,210 --> 00:07:06,090
Pero sabías que estaríamos
interesado.

91
00:07:06,350 --> 00:07:10,550
¿Sabes qué? Es vegetariano. vi var
Algunos de ellos que nos cuidaron muy bien.

92
00:07:10,550 --> 00:07:11,550
bajo corona.

93
00:07:11,630 --> 00:07:16,310
Pero no para destacar e impresionar. Ved du
Qué, realmente me gustaría saber más sobre

94
00:07:16,310 --> 00:07:17,310
eso. Realmente necesito encontrar a Jacob.

95
00:07:17,810 --> 00:07:21,530
Jacob, han er sød. Han er sød. en lille
klovnemand.

96
00:07:24,000 --> 00:07:26,500
Luego está a la caza y
gojler.

97
00:07:27,220 --> 00:07:28,220
Disculpe.

98
00:07:28,820 --> 00:07:30,000
¿Funcionan esas bromas?

99
00:07:30,820 --> 00:07:34,940
Vi klarer det. ¿Aún no ha venido?
No.

100
00:07:36,300 --> 00:07:39,460
Han er om et øjeblik. Det er desnudo, fordi
La comida está lista y ya está.

101
00:07:39,460 --> 00:07:40,460
kvart terminado.

102
00:07:40,940 --> 00:07:45,220
¿No dijiste que estaba en camino? Si, y
él también. Sólo pienso que nosotros

103
00:07:45,220 --> 00:07:47,580
va a la mesa y llegará en un minuto.

104
00:08:05,580 --> 00:08:08,920
Es sólo porque mamá no puede
entender dónde terminas. Y Cristina,

105
00:08:09,000 --> 00:08:10,100
ella también parece un poco fuera de lugar.

106
00:08:12,140 --> 00:08:13,140
No finjo.

107
00:08:14,480 --> 00:08:15,920
Odio todo al respecto.

108
00:08:17,520 --> 00:08:18,520
¿No quieres simplemente venir?

109
00:08:19,500 --> 00:08:20,500
Lo odio.

110
00:08:22,280 --> 00:08:25,040
Buen día, buen día, buen día, amigo.

111
00:08:26,220 --> 00:08:29,220
No quiero quedarme ahí y florecer
como un idiota a la madre

112
00:08:29,220 --> 00:08:30,220
circo divertido.

113
00:08:30,680 --> 00:08:32,539
Mads, maldita sea. No, mierda.

114
00:08:32,740 --> 00:08:33,919
No me importa.

115
00:09:50,000 --> 00:09:51,400
¡Bol!

116
00:10:02,540 --> 00:10:03,580
ahora el puede

117
00:10:03,580 --> 00:10:16,560
tampoco

118
00:10:16,560 --> 00:10:18,220
avanzar o retroceder. ¿Un accidente?

119
00:10:18,780 --> 00:10:23,060
Sí, pero a Mads no se le ocurrió nada.
pero ha sucedido justo delante de ellos. así

120
00:10:23,060 --> 00:10:24,740
Los coches chocaron entre sí.

121
00:10:26,400 --> 00:10:30,800
No, eso fue terrible. pero yo
Solo piensa que mamá das tus discursos.

122
00:10:30,800 --> 00:10:32,300
después del motor de arranque, al igual que con el escape.

123
00:10:32,780 --> 00:10:33,980
¿Bueno? Sí.

124
00:10:35,160 --> 00:10:36,160
Bien. Bien.

125
00:10:36,960 --> 00:10:39,020
Entonces, Søren. Ahora ven.

126
00:10:49,800 --> 00:10:50,739
¿Qué estás ahí?

127
00:10:50,740 --> 00:10:51,519
13 años?

128
00:10:51,520 --> 00:10:52,520
Sí, tengo 13 años.

129
00:10:53,520 --> 00:10:55,800
Bueno, no empezaré con eso.

130
00:10:56,840 --> 00:11:00,380
Sólo estoy tratando de ponerlo en su lugar
con, es decir, su propio hermano mayor.

131
00:11:01,120 --> 00:11:02,120
¿Jacob?

132
00:11:02,440 --> 00:11:03,440
¿Jacob?

133
00:11:04,460 --> 00:11:07,240
Jakob, ¿no quieres quitarte eso y
¿La ropa bonita puesta?

134
00:11:09,320 --> 00:11:10,340
Sí, lo juego para mí.

135
00:11:11,260 --> 00:11:16,880
Te digo, eres la luz de mi vida, Eva.

136
00:11:20,790 --> 00:11:23,490
¿Has hablado con Laura? ¿eres bueno?
pensó que se había llevado a alguien

137
00:11:23,490 --> 00:11:26,630
pyr aleatorio con? creo que ella lo hará
tenernos en el bosque. solo ten cuidado

138
00:11:28,590 --> 00:11:29,650
Saludos. Bol.

139
00:11:34,470 --> 00:11:35,470
Bol.

140
00:11:46,100 --> 00:11:47,180
Creo que son 12.000.

141
00:11:47,600 --> 00:11:50,320
Creo que eres peligroso.

142
00:12:34,410 --> 00:12:41,370
Entonces llegamos al primer orador y
no es otro que el del partido

143
00:12:41,370 --> 00:12:42,990
Punto central, Tore, mi madre.

144
00:12:46,470 --> 00:12:49,850
Espero que haya sido lo suficientemente bueno
ostras.

145
00:12:50,970 --> 00:12:53,930
Sé que hay algunos que no
comen mariscos, pero ya han comido suficiente

146
00:12:53,930 --> 00:12:54,930
algo más.

147
00:12:55,510 --> 00:12:58,830
Fue algo loco... ¿Qué es?

148
00:12:59,550 --> 00:13:00,550
¿Tartar de remolacha?

149
00:13:01,770 --> 00:13:03,950
Bueno, eso también es bastante bueno.

150
00:13:05,110 --> 00:13:08,730
Realmente quiero ostras de
Isla Fane.

151
00:13:10,190 --> 00:13:15,830
Porque... No, cuando él... Él amaba...

152
00:13:15,830 --> 00:13:18,490
No, no, no.

153
00:13:18,930 --> 00:13:20,230
Lo siento, lo siento, lo siento.

154
00:13:20,470 --> 00:13:22,230
¡No, y saludos!

155
00:13:22,930 --> 00:13:23,930
¡Bol!

156
00:13:27,570 --> 00:13:30,370
Así que realmente debes disculparte porque Mads
no está aquí.

157
00:13:30,810 --> 00:13:34,690
Pero él viene. Es solo que el
atrapado en el tráfico.

158
00:13:35,270 --> 00:13:39,690
Bueno, eso es tan desafortunado. hay
Obviamente ha sido un gran accidente.

159
00:13:40,410 --> 00:13:43,750
Y ahora tienen que limpiar después de todo.
eso, ¿verdad?

160
00:13:45,330 --> 00:13:46,330
¡Bol!

161
00:13:47,150 --> 00:13:48,150
¡Lo siento!

162
00:13:51,990 --> 00:13:52,990
¡Bol!

163
00:13:53,290 --> 00:13:57,390
No, probablemente dejaré de hacer eso.
Habla mucho de papá.

164
00:13:58,510 --> 00:13:59,510
Es solo...

165
00:14:00,430 --> 00:14:01,910
Lo extrañamos todos los días.

166
00:14:02,110 --> 00:14:03,110
¿No es así, Eva?

167
00:14:03,410 --> 00:14:04,410
Sí, lo hacemos.

168
00:14:05,210 --> 00:14:10,490
Una vez creo que construyó
la casa de verano que todos podemos ver

169
00:14:10,590 --> 00:14:12,490
con sus propias manos.

170
00:14:13,190 --> 00:14:19,670
No sólo construyó
la casa de verano, pero también construyó una

171
00:14:19,670 --> 00:14:21,470
empresa saludable, desde cero.

172
00:14:23,550 --> 00:14:25,890
Y creó para sí todo lo que tenía.

173
00:14:29,980 --> 00:14:31,720
Pero también estaba en la cabeza de todo tonto.

174
00:14:32,480 --> 00:14:33,480
¿No es así?

175
00:14:34,940 --> 00:14:36,040
Y eso lo sabes bien.

176
00:14:37,580 --> 00:14:42,060
Ahora sólo nos queda disfrutar y festejar.

177
00:14:42,960 --> 00:14:48,140
Y Eva, ahora simplemente tengo ganas.
para compartir un pequeño secreto contigo.

178
00:14:48,140 --> 00:14:49,140
Estoy bien, ¿Eva también no?

179
00:14:49,780 --> 00:14:56,180
Es que nuestro pequeño
El salón tiene un gigante.

180
00:14:56,180 --> 00:14:57,180
tarea.

181
00:14:57,740 --> 00:15:02,880
Construiremos la sede de una de
las firmas de inversión más grandes del mundo

182
00:15:02,880 --> 00:15:03,880
Repsaløen.

183
00:15:39,260 --> 00:15:40,860
¿Qué? ¿Estás en una cura?

184
00:15:41,520 --> 00:15:42,760
¿Si siquiera tocas la comida?

185
00:15:43,020 --> 00:15:44,120
Bueno, no, sí.

186
00:15:44,680 --> 00:15:46,140
También tenemos espacio para ello de forma remota.

187
00:15:47,580 --> 00:15:50,420
¿Sabes que? no pienso en absoluto
que necesitas cerrar.

188
00:15:50,980 --> 00:15:53,000
Me gustan las mujeres con un poco así.
cura.

189
00:15:57,160 --> 00:15:59,740
¿Quién tiene dentro de la empresa el
¿movimiento del proyecto?

190
00:15:59,960 --> 00:16:02,080
Tengo KM Holding.

191
00:16:02,980 --> 00:16:03,980
¿Mark Andersen?

192
00:16:04,200 --> 00:16:05,200
No quieres decir eso.

193
00:16:07,889 --> 00:16:12,870
Pero ahora tampoco depende
de él. Después de todo, hay muchos involucrados.

194
00:16:13,230 --> 00:16:14,230
Afortunadamente.

195
00:16:14,510 --> 00:16:17,110
No creo que fuera muy bueno en eso.
el borde.

196
00:16:17,370 --> 00:16:18,370
¿Qué quieres decir?

197
00:16:19,290 --> 00:16:20,670
Por supuesto que hay tantos rumores.

198
00:16:22,070 --> 00:16:23,830
Negocio desafortunado allí.

199
00:16:25,250 --> 00:16:26,390
Contratos inacabados.

200
00:16:28,290 --> 00:16:31,290
Demasiadas damas y tiradores y todo
that there.

201
00:16:32,230 --> 00:16:35,630
Realmente americano. Genial en la batalla.

202
00:16:36,090 --> 00:16:37,090
¿Qué quieres ser, Eva?

203
00:16:37,910 --> 00:16:38,910
Todo lo que.

204
00:16:39,030 --> 00:16:42,610
Afortunadamente está completo.
never mind now. So good luck with that. yo

205
00:16:42,610 --> 00:16:43,610
simplemente, debería ir bien.

206
00:17:13,040 --> 00:17:14,040
Gracias, Jette.

207
00:17:17,680 --> 00:17:18,960
Se ha descubierto que fumo.

208
00:17:19,180 --> 00:17:20,180
No.

209
00:17:20,579 --> 00:17:21,579
Mads, entra un momento.

210
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
Sí, gracias. Lo escuchamos.

211
00:17:23,380 --> 00:17:24,380
Tráfico y felicidad.

212
00:17:25,160 --> 00:17:26,260
¿Ya casi podemos probar, Eva?

213
00:17:27,160 --> 00:17:28,160
¿Eva?

214
00:17:28,820 --> 00:17:29,820
¿Podemos?

215
00:17:32,140 --> 00:17:34,720
Entonces, mírame alguna vez. cuando estas
¿Empezaste a fumar?

216
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
Tanto uno como otro.

217
00:17:37,660 --> 00:17:39,380
¿Tienes problemas con el cannabis?

218
00:17:40,660 --> 00:17:41,900
Entonces, no sabes que es un...

219
00:17:42,240 --> 00:17:44,080
Es una planta muy afortunada, ¿no?

220
00:17:45,160 --> 00:17:47,940
Entonces, son los pueblos indígenas,
solía ponerse en contacto con sus

221
00:17:47,940 --> 00:17:49,180
ser interior.

222
00:17:50,340 --> 00:17:52,820
Pero ahora esta no es una ceremonia para
un pueblo indígena.

223
00:17:53,080 --> 00:17:54,880
Este es el número 72 de la abuela de Laura.

224
00:17:55,200 --> 00:17:58,100
cumpleaños, ¿vale? Y simplemente no quiero
¿Le enseñaste a fumar a mi hija?

225
00:17:58,100 --> 00:17:59,039
corvejón, eso es.

226
00:17:59,040 --> 00:18:00,040
Está bien,

227
00:18:00,220 --> 00:18:01,019
vale, vale

228
00:18:01,020 --> 00:18:05,600
Es un poco loco.

229
00:18:05,800 --> 00:18:06,840
Lo compré yo mismo.

230
00:18:07,120 --> 00:18:08,380
¿Qué tienes? Bueno, está bien.

231
00:18:08,970 --> 00:18:10,890
Está bien, está bien. Estaba tranquilo, ¿vale?

232
00:18:11,550 --> 00:18:12,730
Cálmate. Vamos entonces.

233
00:18:14,650 --> 00:18:16,730
¿Quieres traer a tus amigos contigo? No, yo
no lo hará. No.

234
00:18:17,170 --> 00:18:18,170
Es una mierda.

235
00:18:18,650 --> 00:18:19,650
¿Mierda? Mmm.

236
00:18:55,850 --> 00:18:56,870
Voy para el cumpleaños de mi mamá.

237
00:19:13,730 --> 00:19:14,730
Querida madre.

238
00:19:15,530 --> 00:19:16,530
Feliz cumpleaños.

239
00:19:17,550 --> 00:19:20,210
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para
decir algunas palabras.

240
00:19:20,450 --> 00:19:22,770
Y por supuesto debería haberlo hecho
hecho junto con Mads, pero sí.

241
00:19:25,230 --> 00:19:28,950
Para el mundo exterior, allí estaremos todos.
juntos viejos.

242
00:19:29,670 --> 00:19:33,950
Pero hacia adentro de la familia que existe.
sin edad.

243
00:19:34,690 --> 00:19:38,010
Allí nos conocemos, como siempre lo hemos hecho.
sido

244
00:19:38,490 --> 00:19:40,150
Conocemos el corazón de cada uno.

245
00:19:40,750 --> 00:19:43,130
Conocemos el sueño de cada uno.

246
00:19:43,910 --> 00:19:46,090
Conocemos los puntos dolorosos de cada uno.

247
00:19:46,310 --> 00:19:50,030
De esta manera vivimos fuera del tiempo.
rango.

248
00:19:50,530 --> 00:19:55,660
O, como querían el padre mío y el de Mads.
dijo eso, la edad no importa,

249
00:19:55,660 --> 00:19:57,300
a menos que seas una botella de vino.

250
00:20:00,460 --> 00:20:05,780
Bien puede ser que nuestro padre fuera uno
Superman que construyó la casa de verano con

251
00:20:05,780 --> 00:20:07,040
sus puños desnudos.

252
00:20:08,040 --> 00:20:13,920
Pero... No podría haberlo logrado todo.
las cosas maravillosas que hizo.

253
00:20:14,620 --> 00:20:15,620
Sin ti, madre.

254
00:20:16,560 --> 00:20:17,880
Porque brillaste para él.

255
00:20:19,400 --> 00:20:20,400
Eras su luz.

256
00:20:21,780 --> 00:20:23,260
Mads y yo queríamos...

257
00:20:23,630 --> 00:20:29,010
Me gustaría darle a nuestra madre algo bastante
especialmente como regalo de cumpleaños. Y esto,

258
00:20:29,010 --> 00:20:30,450
Probablemente fue idea mayoritariamente de Mads.

259
00:20:30,750 --> 00:20:35,430
Así que debería haber estado aquí para decir
algo al respecto. Pero ahora lo intento.

260
00:20:37,290 --> 00:20:40,990
Eres una dama genial, mamá.

261
00:20:41,830 --> 00:20:46,970
Pero no hay que confundir el tuyo.
humilde criatura.

262
00:20:47,250 --> 00:20:50,230
Porque nunca tienes miedo a los desafíos.

263
00:21:11,680 --> 00:21:12,940
¿Ebba? ¿Estás bien?

264
00:21:13,880 --> 00:21:14,880
¿Ebba?

265
00:21:16,520 --> 00:21:17,520
¿Qué?

266
00:21:23,360 --> 00:21:25,500
Sí, debes disculpar eso.

267
00:21:28,180 --> 00:21:29,180
¿De dónde vengo?

268
00:21:35,080 --> 00:21:36,080
Sí.

269
00:21:37,360 --> 00:21:38,600
Eres una dama genial.

270
00:21:39,110 --> 00:21:40,730
Que no le teme a los desafíos.

271
00:21:41,190 --> 00:21:44,530
Y Mads y yo pensamos que tú... tú
Sólo creo que debería saltar

272
00:21:49,890 --> 00:21:50,890
Felicitaciones.

273
00:21:51,350 --> 00:21:52,350
Hola.

274
00:21:53,030 --> 00:21:54,710
Hola. Hola, cariño.

275
00:21:55,890 --> 00:22:00,290
¿Dijiste eso? No, no, eres tú
ahora. ¿Debería hacerlo? Sí, sí.

276
00:22:02,050 --> 00:22:03,110
Es el origen de la solidez.

277
00:22:05,830 --> 00:22:06,729
Felicitaciones, mamá.

278
00:22:06,730 --> 00:22:07,730
Y Thor...

279
00:22:31,679 --> 00:22:33,460
¿Dónde has estado?

280
00:22:36,100 --> 00:22:38,920
Hemos estado esperando mucho tiempo por ti.
debería venir.

281
00:22:39,900 --> 00:22:42,040
Quizás deberíamos hacerlo.

282
00:22:44,580 --> 00:22:49,920
Sólo vamos a tener un pequeño discurso.

283
00:22:55,760 --> 00:22:57,040
Después de todo, no es sólo Eva quien tiene que decir
algo.

284
00:22:58,640 --> 00:23:01,440
Um... ¿Sabes qué?

285
00:23:02,300 --> 00:23:03,500
Eres la mejor madre del mundo.

286
00:23:04,760 --> 00:23:05,760
Así son las cosas.

287
00:23:06,700 --> 00:23:13,280
Creciste con el odio a tu alrededor.
Con la marea que va y viene.

288
00:23:14,060 --> 00:23:20,480
Y tal vez por eso también tienes
desarrolló una habilidad tan especial

289
00:23:20,480 --> 00:23:21,980
para mantenerse firme.

290
00:23:23,520 --> 00:23:26,210
Cuando todo lo demás cambia, entonces te paras
captar.

291
00:23:27,790 --> 00:23:29,270
Como ancla de la familia.

292
00:23:30,290 --> 00:23:33,890
Sabemos que siempre estarás ahí para nosotros.

293
00:23:34,790 --> 00:23:39,770
Cuando más lo necesitamos. y
los dioses deben saber que has estado allí

294
00:23:39,770 --> 00:23:42,890
muchas veces para mi. Y he actuado,
Qué completamente idiota.

295
00:23:43,430 --> 00:23:45,850
Y te amo hasta la médula
para.

296
00:23:46,690 --> 00:23:47,690
Eres genial.

297
00:23:47,950 --> 00:23:49,770
Tienes fan en tu sangre.

298
00:23:52,390 --> 00:23:54,210
Esas generaciones de marineros.

299
00:23:54,919 --> 00:24:01,880
Y sirenas que tienen alguien sabía qué.
es decir, tener que prescindir de él.

300
00:24:04,260 --> 00:24:10,980
Ya sea porque su ser querido estaba fuera
el mar, o porque estaban

301
00:24:10,980 --> 00:24:11,980
murió.

302
00:24:12,860 --> 00:24:15,620
¿Qué significa sufrir en
silencio.

303
00:24:17,440 --> 00:24:19,580
Y mamá, has sufrido en silencio por tantos
año.

304
00:24:20,540 --> 00:24:21,940
Y todos lo extrañamos.

305
00:24:22,420 --> 00:24:24,100
Y significa mucho para todos nosotros.

306
00:24:24,480 --> 00:24:25,480
Y él vive.

307
00:24:25,880 --> 00:24:27,640
Él vive con todos nosotros.

308
00:24:29,380 --> 00:24:30,460
Pero probablemente sobre todo contigo.

309
00:24:33,180 --> 00:24:35,180
Así que hoy no te faltará nada.
lo que sea.

310
00:24:35,840 --> 00:24:37,080
Porque es tu cumpleaños.

311
00:24:38,180 --> 00:24:39,340
Y porque te amamos.

312
00:24:39,800 --> 00:24:41,220
Y porque no hay que dejarse engañar.

313
00:24:41,560 --> 00:24:42,560
Así pues.

314
00:24:44,680 --> 00:24:46,300
Por eso me agrada.

315
00:24:46,520 --> 00:24:49,860
Para poder presentar directamente a Fagenø.

316
00:24:51,060 --> 00:24:52,060
Damas y caballeros.

317
00:24:52,360 --> 00:24:54,100
¡Música de bicho principal del domingo!

318
00:25:44,170 --> 00:25:47,250
Que gran discurso, hombre.
has hecho? Bueno, ahora creo que tiene

319
00:25:47,250 --> 00:25:49,730
se tomó la molestia de complacer a su
vieja madre.

320
00:25:49,990 --> 00:25:51,790
Ven, recógelo y déjalo allí.
Tori.

321
00:25:52,870 --> 00:25:54,230
Mi pensamiento bailará.

322
00:25:54,590 --> 00:25:55,730
No seas violento, Jacob.

323
00:26:00,390 --> 00:26:03,570
Oye, vamos, Ida. ¿Sabes lo que eres?

324
00:26:03,970 --> 00:26:04,970
Eres un pequeño tonto.

325
00:27:00,659 --> 00:27:01,659
¿Estás bien, madrina?

326
00:27:02,600 --> 00:27:03,600
Hola miguel?

327
00:27:03,720 --> 00:27:04,659
¿Puedes oírme?

328
00:27:04,660 --> 00:27:05,660
¡Miguel!

329
00:27:08,400 --> 00:27:09,399
¿Qué dices?

330
00:27:09,400 --> 00:27:12,500
La tarea. El programa. El Barrio Rojo de Flaggi.
No lo conseguimos.

331
00:27:13,780 --> 00:27:15,820
Cállate, es una mierda. No, ¿a qué te refieres?
¿tú?

332
00:27:17,700 --> 00:27:21,980
¿Qué estás diciendo? ¿Hay alguien?
¿Alguien más tiene uno por el precio?

333
00:27:24,380 --> 00:27:25,380
¿Miguel?

334
00:27:26,580 --> 00:27:30,180
No, sigue siendo KM Holding el que tiene
el. Pero han puesto a Ulrik Grande a

335
00:27:30,180 --> 00:27:31,139
hacer diseños.

336
00:27:31,140 --> 00:27:32,140
¿Y sabes cómo lo sé?

337
00:27:34,160 --> 00:27:36,780
No. Porque ya enviaron uno.
comunicado de prensa.

338
00:27:37,920 --> 00:27:39,320
Puedes leerlo todo en línea.

339
00:27:41,300 --> 00:27:42,700
Ni siquiera llamaron, cerdos.

340
00:27:43,180 --> 00:27:47,340
Eso no puede estar bien. debe ser
Puede ser un malentendido, Michael.

341
00:27:47,620 --> 00:27:48,620
No, lamentablemente Eva.

342
00:27:49,580 --> 00:27:50,580
Sí, adiós.